Aged-care fees rise